JSLHR
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


Journal of Speech, Language, and Hearing Research Vol.51 750-758 June 2008. doi:10.1044/1092-4388(2008/053)
© American Speech-Language-Hearing Association

This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow My Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Auer,, E. T.
Right arrow Articles by Bernstein, L. E.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Auer,, E. T., Jr.
Right arrow Articles by Bernstein, L. E.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Facebook   Add to Reddit   Add to Technorati   Add to Twitter  
What's this?

Estimating When and How Words Are Acquired: A Natural Experiment on the Development of the Mental Lexicon

Edward T. Auer,, Jr.
University of Kansas

Lynne E. Bernstein
House Ear Institute

Contact author: Edward T. Auer, Jr., Department of Speech-Language-Hearing, University of Kansas, 1000 Sunnyside Avenue, Room 3001, Lawrence, KS 66045-7555. E-mail: auer{at}ku.edu.


    Abstract
 Top
 Abstract
 References
 
Purpose: Sensitivity of subjective estimates of age of acquisition (AOA) and acquisition channel (AC; printed, spoken, signed) to differences in word exposure within and between populations that differ dramatically in perceptual experience was examined.

Methods: Fifty participants with early-onset deafness and 50 participants with normal hearing rated 175 words in terms of subjective AOA and AC. Additional data were collected using a standardized test of reading and vocabulary.

Results: Participants with early-onset deafness rated words as learned later (M = 10 years) than did participants with normal hearing (M = 8.5 years), F(1, 99) = 28.59, p < .01. Group-averaged item ratings of AOA were highly correlated across the groups (r = .971) and with normative order of acquisition (deaf: r = .950, hearing: r = .946). The groups differed in their ratings of AC (hearing: printed = 30%, spoken = 70%, signed = 0%; deaf: printed = 45%, spoken = 38%, signed = 17%).

Conclusions: Subjective AOA and AC measures are sensitive to between- and within-group differences in word experience. The results demonstrate that these subjective measures can be applied as proxies for direct measures of lexical development in studies of lexical knowledge in adults with prelingual onset deafness.

KEY WORDS: deafness, age of acquisition, lexical development

An individual adult's lexical knowledge is a function of that individual's psycholinguistic experience in interaction with biologically determined language processing factors. Various indices or measures of lexical knowledge have been demonstrated to be predictive of psycholinguistic functions, such as word acquisition, and the speed and ease of word recognition, naming, and recall. Some indices of lexical knowledge have involved attributes of words themselves, such as word length. Other indices of word knowledge are based on models of the mental lexicon, such as neighborhood density (Luce & Pisoni, 1998).

Another type of index is a subjective estimate of an individual's experience with words, such as word familiarity (Auer, Bernstein, & Tucker, 2000; Gernsbacher, 1984) and word age of acquisition (AOA; Gilhooly & Logie, 1980). This study was primarily concerned with the subjective measure of word AOA.

Subjective Measures of Lexical Experience
Once an individual has acquired a word, the AOA of that word is fixed forever for that individual. This fact is of interest because of the possibility that the individual's internal lexical context of word learning is itself important, and AOA has received considerable attention in the literature on word recognition due to its potential explanatory importance (Ellis & Lambon Ralph, 2000; Ellis & Morrison, 1998; Garlock & Walley, 2001; Gerhand & Barry, 1999a, 1999b; Juhasz, 2005; Monaghan & Ellis, 2002; Morrison & Ellis, 1995; Morrison, Ellis, & Quinlan, 1992; Smith, Cotrell, & Anderson, 2001; Turner, Valentine, & Ellis, 1998; Zevin & Seidenberg, 2002). This interest is notwithstanding the fact that direct measures of lifelong psycholinguistic experiences are not available to the researcher or clinician. Instead, proxy measures have to be developed. The psycholinguistic literature offers a subjective measure of AOA, which is typically obtained in a subjective rating task for which isolated words are rated on a scale of age or school level (Gilhooly & Logie, 1980). Previous studies have demonstrated the reliability and validity of subjectively measured AOA within typically developing individuals.

In addition to demonstrations that the subjective measure is a reliable and valid proxy for an objective measure, several different variations on the subjective AOA rating task have been used to show that there is a reliable relationship between the age at which words are subjectively estimated to have been acquired and the efficiency with which those words are recognized under experimental paradigms (for review, see Juhasz, 2005; Morrison & Ellis, 1995), such as lexical decision, word naming, and picture naming (Brown & Watson, 1987; Carroll & White, 1973a, 1973b; Ellis & Morrison, 1998; Gerhand & Barry, 1999a; Gilhooly, 1984; Gilhooly & Logie, 1980; Juhasz, 2005; Morrison & Ellis, 1995; Morrison et al., 1992; Turner et al., 1998). In general, early acquired words (e.g., drink) are associated with faster, more accurate performance than later acquired words (e.g., prove).

The decision to use a subjective versus an objective measure of word AOA could interact importantly with the research or clinical goals. Corpora do exist from which normative objective AOA measures can be obtained (e.g., Gilhooly & Logie, 1980), but the sample populations from which the AOA data are obtained usually are typically developing children, not a particular clinical population that vary importantly from such children. Subjective measures of lexical experience have a potential advantage over objective measures if the goal is to extend insights obtained from studies of AOA with normative populations to clinical populations and individual differences. Specifically, subjective measures can, perhaps, provide a means to look back at the development of the lexicon in adult participants for whom no direct objective developmental data are available at the time. If so, it would be possible to estimate the particular lexical experiences of participant groups or even the individuals from whom they are collected.

Language, and specifically word learning, is typically delayed in children with prelingual-onset deafness. The departure from the typical word AOA is likely to affect the development and function of the word recognition system as a whole. The AOA measure, if sensitive and reliable, could be used in studies of developmental effects on adult psycholinguistic functions. AOA was measured here within a research program investigating individual and group (hearing vs. deaf1) differences in speechreading ability.

As suggested above, hypothetically, measures that depend on experience should vary as a function of psycholinguistic population differences—such as deaf versus hearing—as well as individual differences in word exposure. Extreme differences in hearing thresholds, such as those between early-onset deaf adults versus normal-hearing adults, are expected to lead inevitably to differences in psycholinguistic experience, knowledge, and functions. These differences in adults are interesting and important for clinical assessment and for understanding the interplay of biological and environmental factors in language processing.

Speechreading accuracy has been shown to vary widely between and within the populations of hearing and deaf adults and is frequently enhanced in individuals with prelingual-onset, severe, or profound hearing impairments (Auer & Bernstein, 2007; Bernstein, Demorest, & Tucker, 2000). However, as of yet, the individual and group differences have not been explained. For example, although it would be correct to state that, in general, being deaf versus hearing predicts, on average, better speechreading, it would be incorrect to state that hearing thresholds predict speechreading scores (Bernstein, Demorest, & Tucker, 1998). The reason is that variation within populations is not predicted by gross population differences. In fact, self-reports of competency communicating with hearing people are better predictors of deaf adults' speechreading proficiency than are audiological factors (Bernstein et al., 1998).

The point about population versus individual differences can be illustrated using results from Auer and colleagues (Auer, Bernstein, & Tucker, 2000), in which subjective familiarity ratings were obtained for words collected from the large samples of deaf and hearing individuals who were studied for the current report. On average, deaf participants consistently judged words to be less familiar than did hearing participants, although the item (word) familiarity ratings were highly correlated across the groups (r = .90). An important difference between the groups emerged upon more detailed analysis of the ratings within and across groups. Irrespective of the level of familiarity of the stimulus words (HIGH, MEDIUM, LOW), on an individual word level, deaf participants used the familiarity scale more like other deaf participants than like hearing participants. This result suggests that despite the global similarity between the two groups, each group apparently experienced different ambient language samples—just as would be predicted from the different developmental histories.

In this study, subjective AOA ratings were obtained, and the channel by which words were acquired (print or speech) was also rated. Typically, in literate hearing individuals, early words are all learned via spoken language, whereas later, as literacy increases, larger percentages of words are acquired via print. This difference in the learning context could lead to representational differences in the mental lexicon. Representational differences could, in turn, lead to psycholinguistic processing differences. For example, in literate individuals, some proportion of words learned through print might have to be recognized later in spoken form. In that event, internally generated representations based on reading would need to be used to recognize the spoken word stimuli. This necessity could hinder or facilitate recognition. For example, word recognition is facilitated by previous encounters with the word in an identical or highly similar perceptual form (Palmeri, Goldinger, & Pisoni, 1993). Differences in experience with spoken and printed channels have been demonstrated to influence the speed and ease of word recognition (Chateau & Jared, 2000; Gaygen & Luce, 1998).

The perceptual details of previous word experience have been shown to influence recognition when priming and implicit memory methodologies were applied and when the interval between two word exposures was relatively short (Palmeri et al., 1993). These results have led to proposals that the mental lexicon retains a large quantity of the perceptual detail of encounters with words and that these details affect the speed and ease of the recognition process (Goldinger, 1996, 1998; Palmeri et al., 1993). Recent studies of subjective estimates of word experience have been interpreted as evidence that the processing channel in which word experience occurs may accumulate and be retained over an individual's lifespan (Amano, Kondo, & Kakehi, 1995; Balota, Pilotti, & Cortese, 2001; Gaygen & Luce, 1998).

The Current Study
Given that differences in lexical experience have been observed within groups of participants expected to have similar developmental experiences due to their having normal hearing and other similar factors, groups with dramatically different word experience were predicted to show differences greater than those obtained within groups. In the present study, subjective AOA and communication channels through which words were acquired were investigated in college-educated deaf and hearing adults—groups with a shared native language and college-level educational success but different lexical development. It was hypothesized that early-onset profound hearing loss led to later word acquisition and, as a consequence, later subjective word AOA ratings. In addition, it was hypothesized that the deaf individuals in the current study acquired their vocabularies as the result of reading, speechreading2, and/or the use of some type of an English-based manual sign system. To investigate their potentially greater variety in channels of word acquisition in comparison with those with lifelong hearing, a new lexical experience measure was collected: acquisition channel (AC). Participants were asked to judge through which channel (i.e., spoken, printed, or signed) each word was acquired. For both groups, AC was hypothesized to be related to the age when words were acquired, such that words learned earlier were expected to be learned via speech and words learned later were more likely to have been learned through print. Between groups, it was hypothesized that the deaf group would exhibit a greater reliance on nonspoken channels for lexical acquisition. Within the deaf group, it was hypothesized that better speechreaders would rate a greater percentage of words as having been acquired through spoken language; however, the strength of this association could be reduced due to our screening of participants to be skilled speechreaders.

Method
The data reported here were collected as part of a project on lexical knowledge and processing in skilled deaf speechreaders, including word familiarity ratings that were previously reported in Auer et al. (2000).

Participants
Participants were screened for the following characteristics: (a) between 18 and 45 years of age; (b) currently enrolled in, or graduated from, college; (c) no self-reported learning disabilities; (d) self-report of English as a native language; (e) vision 20/30 or better in each eye, as determined with a standard Snellen chart; and (f) average or better performance on a speechreading screening test, as referenced to the appropriate distribution of performance by deaf or hearing college-educated adults (Bernstein et al., 2000; Demorest & Bernstein, 1992). Additionally, deaf participants were screened to have: (a) bilateral severe or profound hearing impairment (greater than 80 dB HL pure-tone average across 500, 1000, and 2000 Hz); (b) self-reported onset of loss prior to 4 years of age; (c) self-reported use of English as the primary language of the participant's family; and (d) education in a mainstream and/or oral program for 8 or more years. All participants were paid for their participation.

Hearing participants. The project was begun at Gallaudet University (GU) and was completed at the House Ear Institute in California. Sixty-four participants with normal hearing were recruited from among graduate students at GU and from the campuses of California State University, Northridge (CSUN); the University of Southern California; and the University of California, Los Angeles. Seven House Ear Institute employees also participated. Thirteen participants were dropped because of technical malfunctions, and 1 participant withdrew. Fourteen of the 50 participants in the resulting group were male, and 36 were female. Fifteen participants were from GU. The group mean age was 25.6 years (range = 18.5–43.8 years).

Deaf participants. Fifty-eight deaf participants were recruited from GU and CSUN. Eight were dropped because of a technical malfunction, early withdrawal from the study, or having been inappropriately selected based on review of their screening measures. Of the resulting 50 participants, 14 were from GU and 36 were from the other three universities. Fourteen participants were male, and 36 participants were female. Participants reporting their age of onset of hearing impairment were broken down as follows: Birth—36 participants; 0–1 year of age—4 participants; 1–2 years of age—3 participants; 2–3 years of age—2 participants; and 3–4 years of age—2 participants. Three participants reported an unknown age of onset; however, for all three of these participants, the hearing impairment was discovered prior to 4 years of age. The majority (43) of participants had 90 dB HL or greater pure-tone averages (indicating profound hearing impairment): pure-tone average for left ear, M = 104.4 dB HL, SD = 12.79; pure-tone average for right ear, M = 103.97 dB HL, SD = 12.21. The reported causes of the hearing impairments were as follows: unknown—29 participants; meningitis—7 participants; genetic/hereditary—6 participants; maternal rubella—5 participants; premature birth—1 participant; high fever—1 participant; other—1 participant. The mean age across the group was 23 years of age (range = 18–32 years of age).

The participants in both groups were tested on measures of printed word familiarity, reading vocabulary and comprehension, and speechreading ability. The details of these tests and the results were previously reported (Auer, Bernstein, & Tucker, 2000). Taken together, the print-based measures provided a consistent description of our participant groups. The deaf group was characterized as having poorer reading comprehension as well as poorer printed word vocabularies than the hearing group. However, the deaf individuals in the current study differed substantially from the larger population of early-onset profoundly deaf individuals, which demonstrates relatively low levels of reading comprehension and vocabulary knowledge. Typically, mean reading comprehension scores for deaf children plateau at approximately a third-grade level (Allen, 1986), and only 10% of all deaf 18-year-olds can read at or above the 8th-grade level (Trybus & Karchmer, 1977).

In the speechreading screening test, the deaf participants had a mean score of 54% words correct, and the typically developing (i.e., normal-hearing) participants had a mean score of 28% words correct. All of the deaf participants scored above 75% of the hearing participants, and the highest scoring deaf participants far outperformed the highest scoring hearing participants. This between-groups difference is not surprising given the higher screening criterion used for the deaf participants. The different criterion was used because passing scores were based on normative data collected for the relevant participant group and reflect known population differences between the two participant groups (Auer & Bernstein, 2007; Bernstein et al., 2000).

Materials and Procedure
Age of acquisition. One hundred and seventy-five words from the Peabody Picture Vocabulary Test–Revised (PPVT-R), Form M (Dunn & Dunn, 1981) were used for the AOA ratings. This word set was chosen because the normative order of acquisition for the test words by hearing individuals had been previously determined as part of the test's development. Use of the PPVT-R afforded the possibility to assess independently the concurrent validity of the AOA ratings obtained in the present study.

Participants were tested individually in a quiet room. They were seated in front of a computer monitor and were given verbal instructions. A certified sign language interpreter administered instructions to the deaf participants using simultaneous communication (i.e., signs in English word order produced in synchrony with speech). Five different random orderings of the entire word list were generated. Participants were randomly assigned to the different orderings, such that 10 participants in each participant group received the same randomization. Each participant started with a 10-word practice set—not part of the stimulus set—followed by the test block.

In the AOA rating task, a trial began with the presentation of the word to be rated appearing in the center of the computer screen, followed by a prompt to enter an AOA rating. An 11-point scale was implemented on a labeled keyboard. The points on the scale were labeled both with an age in years and a schooling level as follows: 2 years (pre-nursery); 3 years (pre-nursery); 4 years (nursery); 5 years (kindergarten); 6 years (1st grade); 7–8 years (2nd–3rd grade); 9–10 years (4th–5th grade); 11–12 years (6th–7th grade); 13–17 years (8th–12th grade); 18–21 years (college); don't know word. Immediately after entering an AOA rating, participants were prompted to rate how they thought they had acquired the word: through spoken, printed, or signed language. Hearing participants received the same options, although they were unlikely to have learned any of the words via sign. For words that participants rated as not yet acquired, the options were stated in terms of how they thought they would learn the word.

Results and Discussion
Subjective AOA Ratings
A total of 8,750 responses were collected from each participant group. To compare the two groups, both subject- and item-level analyses were performed. Item-level summaries are available on the first author's Web site (http://people.ku.edu/~auer\aoadh.txt). For each participant, mean AOA rating and total number of words rated as known were computed. Deaf participants rated words to have been learned later than did hearing participants (mean AOA in years, for deaf participants = 10.0, SD = 1.43; for hearing participants = 8.5, SD = 1.39), F(1, 99) = 28.59, p < .01. Deaf participants also rated fewer words as known than did the hearing participants (mean number known out of 175, for deaf participants = 158, SD = 14.35; for hearing participants = 164, SD = 7.78), F(1, 99) = 7.88, p < .01.

Corrrelations Among Measures
To examine the relationship between the AOA ratings and the PPVT-R normative acquisition order, within-group average AOA ratings were calculated for each word. Pearson correlations were computed separately between the individual word means from each of the participant groups and the normative PPVT-R acquisition order. Average AOA ratings within each participant group were highly correlated with the normative word order in the PPVT-R (deaf group, r = .950; hearing group, r = .946). The average AOA ratings for stimulus items were also highly correlated across participant groups (r = .971), a partial consequence of the fact that correlations are independent of means. Thus, the order of acquisition was essentially invariant across groups, although the overall subjective age range was shifted upward by the deaf participants.

Typically, research on lexical experience focuses on item-level analyses. However, the focus in the current study was on group and individual differences. Thus, subject-level analyses were performed. To assess the sensitivity of the AOA measure to individual variation in language knowledge and ability and within the deaf participant group, correlations were computed using a set of audiological measures (pure-tone average for each ear, age of loss, and age of discovery of loss), and individual mean AOA scores and number of words that a participant rated as known as well as the Stanford Vocabulary subtest, Stanford Comprehension subtest, the alternate form of the PPVT-R, speechreading ability, and mean familiarity. These analyses sought evidence to validate mean AOA and number of items rated as known as measures of an individual's lexical knowledge. Significant correlations between the AOA measures and well-established measures of lexical knowledge were interpreted as evidence that the AOA measures are sensitive to individual differences in lexical knowledge.

In screening the data, it was discovered that 1 deaf participant scored very poorly on objective measures of language and vocabulary and yet reported an extremely high number of words as known. This participant was clearly an outlier from the majority of the deaf participants. Thus, correlation analyses were performed with and without this participant's data. This participant's responses illustrate one potential pitfall of using subjective rating tasks to study lexical knowledge.

Tables 1 and 2 display the Pearson correlation coefficients for each group. Because none of the correlations with the audiological factors reached significance, those correlations are not displayed. Mean AOA ratings and the number of words reported as known were significantly correlated with several measures of printed vocabulary knowledge for each group. In both participant groups, individual mean AOA was significantly correlated with three independent vocabulary measures (Stanford Vocabulary subtest, PPVT-R, and familiarity) such that individuals with higher scores on tests of vocabulary knowledge rated words as learned earlier and also rated more words as already acquired. An individual mean AOA rating can serve as a proxy for earliness of vocabulary acquisition, with earlier vocabulary acquisition being associated with larger vocabularies. These reliable correlations are interpreted as evidence that subjective AOA ratings and the number of words reported as known are sensitive to individual variation in language knowledge.


View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 1 Pearson correlation coefficients for individual deaf participants' measures of printed and spoken language.

 

View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 2 Pearson correlation coefficients for individual hearing participant measures of printed and spoken language.

 
Subjective AC Ratings
The percentage of words learned in each of the three channels (spoken, signed, and printed) was calculated for each participant based only on words rated as known. The groups differed in the patterns of their ratings—Hearing: printed = 30%, spoken = 70%, signed = 0%; Deaf: printed = 45%, spoken = 38%, signed = 17%. Hearing participants rated the majority of the tested words as acquired through the spoken channel. However, deaf participants rated the majority of the tested words as acquired via printed language. This difference in how words are learned across groups is likely related to several differences in psycholinguistic experience. For example, early access to spoken language is extremely different in the two groups. Hearing individuals are experiencing spoken language from infancy via an acoustic signal that affords redundantly encoded phonetic information adequate for distinguishing all of the phonemes in English. Furthermore, the acoustic speech signal is available for perception, regardless of whether or not the infant or child can see the talker. In contrast, for the deaf individual, the available phonetic information in the visible speech signal is reduced compared with acoustic speech. In addition, the talker must be in view. These differences are consistent with the patterns obtained among the ratings: Individuals with normal hearing relied predominantly on spoken language for acquisition, whereas deaf individuals relied on alternate channels, including print and manually encoded language.

The channel through which words are acquired is likely to be related to when that word is acquired. For example, in hearing individuals, the earliest learned words will only be acquired via the spoken channel. As the child begins to read, an increasing number of words will be acquired via print. To investigate this relationship, the percentage of words in each AC as a function of AOA was computed. Figures 1 and 2 show the proportions of responses for each channel as a function of AOA for the hearing participants and deaf participants, respectively. In Figure 1, the pattern expected for normal-hearing individuals was observed. Words with early AOA ratings were all rated as learned via the spoken language channel, then as AOA increased, the percentage of words rated as acquired in print increased. Thus, as reading skills likely were acquired, reliance on reading for vocabulary acquisition increased to the point at which it eventually became more dominant than spoken language.


Figure 1
View larger version (16K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 1 Proportion of AC responses are displayed as a function of estimated AOA for the hearing participants. Dark bars represent proportion of words acquired through spoken language, gray bars represent proportion of words acquired through signed language, and light bars represent proportion of words acquired through printed language.

 

Figure 2
View larger version (16K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 2 Proportion of AC responses are displayed as a function of estimated AOA for the deaf participants.

 
In Figure 2, evidence for a different pattern of vocabulary acquisition in deaf individuals is observed. The spoken channel still dominated for words with early AOA ratings with some contribution of manually encoded language. However, the proportion of words with early AOA ratings is smaller than in the hearing individuals. The printed channel emerges earlier as the dominant source of vocabulary acquisition in the deaf participant group.

Within the deaf group, substantial variability exists in the ability to make use of any of these ACs. Two analyses were performed to investigate the possible relationship between speechreading ability and how words were acquired. First, a Pearson correlation was performed between the proportion of words rated as learned through speech and percentage of words correct on the speechreading screening test. Higher scores in speechreading were related to rating more words as acquired via spoken language (r = .43, p < .01). Second, a median split was performed on the speechreading screening scores of the deaf individuals. The proportions for each AC differed between average deaf speechreaders (print = 47%, spoken = 31%, sign = 22%) and the highest scoring deaf speechreaders (print = 12%, spoken = 45%, sign = 43%). Both analyses support the existence of a positive relationship between speechreading ability and acquisition of words via speech. The existence of such a relationship is consistent with the hypothesis that enhanced speechreading may be a result of more experience with processing visible speech (Auer & Bernstein, 2007; Bernstein et al., 2000; Tillberg, Ronnberg, Svard, & Ahlner, 1996).

General Discussion
This study investigated whether subjective age of word acquisition and the channel through which words are acquired varies across deaf and hearing adults. Both participant groups rated words to have been learned in a similar order; however, they differed in terms of the overall time frame over which words were learned and the AC used to learn the words.

The significant correlation between the AOA ratings and the normative ordering of words in the PPVT-R for both groups supports the validity of subjective word AOA as a measure of the order in which words are acquired and extends its use to this deaf population. Assuming that the deaf adults in our sample had less access to language during their lifetimes, the shift in AOA ratings across groups provides evidence that the subjective AOA is sensitive to the age when words are acquired: Deaf participants consistently reported words to have been learned later than did the hearing participants. Thus, these results support the conclusion that subjective AOA provides an index of individual variability in age of word acquisition. Intriguingly, within this sample of prelingually deaf participants, audiological variables were unrelated to any language measures. Neither the level of hearing loss nor the age at which it was discovered was associated with language measures, suggesting that differences between these individuals associated with language outcome are attributable, at least in part, to more central processing functions within the nervous system.

The current results also provide insights into differences between early and late learned words. The AC data demonstrate that early versus later learned words frequently differ in how they were judged to have been acquired. Not surprisingly, in typically developing undergraduates with normal hearing, early acquired words tend to be rated as acquired through spoken language, whereas later learned words have an increasing probability of being rated as acquired via print. This pattern of results shows that the AOA measure has a second underlying dimension, the channel of word acquisition, which has not been taken into account in previous research. As a consequence, depending on the age range of words used in a particular study, results could incorporate effects of AC in addition to age of word acquisition.

Within the deaf participant group, evidence was obtained for an important relationship between channel through which words were acquired and perceptual processing of words in a specific channel. Those deaf participants who were the highest scoring speechreaders relied more on spoken language than did the average speechreaders. This relationship has emerged previously. Bernstein et al. (1998) investigated individual differences in audiological variables, familial history, communication preferences, and measures of reading among the participants reported in Bernstein et al. (2000). Regression analysis led to three factors with a multiple R value of .77 for scores on speechreading sentences, which were (a) self ratings of success in understanding the speech of the general public, (b) use of speech for communication at home, and (c) English reading score. The first two factors suggest that the experience one has in successfully communicating via speech is important, suggesting the possibility that, by virtue of their increased ability to speechread, some deaf individuals get more practice speechreading.

Recently, Auer and Bernstein (2007) obtained further evidence of the association between speechreading ability and self-assessments of ability to communicate via spoken language with friends and with the general public. Specifically, speechreading accuracy for sentence-length materials correlated with self-assessment of ability to understand friends' speech (r = –.330), ability to understand the speech of the general public (r = –.303), ability of friends to understand one's own speech (r = –.390), and ability of the general public to understand one's own speech (r = –.412).

The present set of results extends previous demonstrations of the validity of the AOA measure to deaf participants. It also introduces a novel AC measure that may be of particular importance in studying this population. These subjective measures provide a means to look back at the development of the lexicon in adult participants for whom no direct developmental data are available. This measure could have important clinical applications. For example, a screening tool using AOA and AC could be developed for assessment of early language experience in prelingually deaf adults. Recently, this population has increasingly presented for evaluation for cochlear implant surgery; however, the outcome of such surgeries has been difficult to predict (Moody-Antonio et al., 2005). It is possible that their early lexical experience along with other factors would be predictive of outcome, and the present subjective measures provide a means for quantifying and assessing their early lexical experience.

In conclusion, early and late learned words were found to differ beyond the chronological age at which they were acquired: They differed in how they were acquired and the channel by which they were acquired. The results of the present study suggest that populations that differ in lexical experience provide a promising context for discovering how age of word acquisition affects lexical processing.


    Acknowledgments
 
This work was supported by Grants R01 DC02107 and R01 DC04856 from the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. We thank Brian Chaney, Sheri Hithe, and Paula E. Tucker for their helpful advice and assistance.


    Footnotes
 
1 Throughout this article, the term deaf is applied to individuals with severe-to-profound hearing impairments (80 dB HL or greater three-frequency pure-tone average in the better ear) who rely primarily on vision for speech perception. These individuals may use hearing aids and may gain benefit from residual hearing, but their primary source for language acquisition is vision. Back

2 In this group, hearing aids are typically used to enhance speechreading, not the other way around. Back

Received August 7, 2006
Accepted September 9, 2007


    References
 Top
 Abstract
 References
 

Allen, T. (1986). Patterns of achievement among hearing impaired students: 1974–1983. In A. N. Shidroth & M. A. Karchmer (Eds.), Deaf children in America (pp. 161–206). San Diego: College-Hill Press.

Amano, S., Kondo, T., & Kakehi, K. (1995). Modality dependency of familiarity ratings of Japanese words. Perception & Psychophysics, 57, 598–603.[Medline]

Auer, E. T., Jr., & Bernstein, L. E. (2007). Enhanced visual speech perception in individuals with early-onset hearing impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 1157–1165.[Abstract/Free Full Text]

Auer, E. T., Jr., Bernstein, L. E., & Tucker, P. E. (2000). Is subjective word familiarity a meter of ambient language? A natural experiment on effects of perceptual experience. Memory and Cognition, 28, 789–797.[Medline]

Balota, D. A., Pilotti, M., & Cortese, M. J. (2001). Subjective frequency estimates for 2,938 monosyllabic words. Memory and Cognition, 29, 639–647.[Abstract/Free Full Text]

Bernstein, L. E., Demorest, M. E., & Tucker, P. E. (1998). What makes a good speechreader? First you have to find one. In R. Campbell, B. Dodd, & D. Burnham (Eds.), Hearing by eye. II: The Psychology of speechreading and auditory–visual speech (pp. 211–228). East Sussex, United Kingdom: Psychology Press.

Bernstein, L. E., Demorest, M. E., & Tucker, P. E. (2000). Speech perception without hearing. Perception & Psychophysics, 62, 233–252.[Medline]

Brown, G. D., & Watson, F. L. (1987). First in, first out: Word learning age and spoken word frequency as predictors of word familiarity and word naming latency. Memory and Cognition, 15, 208–216.[Medline]

Carroll, J. B., & White, M. N. (1973a). Word frequency and age-of-acquisition as determiners of picture-naming latency. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 25, 85–95.[CrossRef]

Carroll, J. B., & White, M. N. (1973b). Age-of-acquisition norms for 220 picturable nouns. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 563–576.[CrossRef]

Chateau, D., & Jared, D. (2000). Exposure to print and word recognition processes. Memory and Cognition, 28, 143–153.[Medline]

Demorest, M. E., & Bernstein, L. E. (1992). Sources of variability in speechreading sentences: A generalizability analysis. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 35, 876–891.[Abstract/Free Full Text]

Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1981). Peabody Picture Vocabulary Test–Revised. Circle Pines, MN: American Guidance Service.

Ellis, A. W., & Lambon Ralph, M. A. (2000). Age of acquisition effects in adult lexical processing reflect loss of plasticity in maturing systems: Insights from connectionist networks. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1103–1123.[CrossRef][Medline]

Ellis, A. W., & Morrison, C. M. (1998). Real age-of-acquisition effects in lexical retrieval. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 24, 515–523.[CrossRef][Medline]

Garlock, V. M., & Walley, A. (2001). Age-of-aquisition, word frequency, and neighborhood density effects on spoken word recognition by children and adults. Journal of Memory and Language, 45, 468–492.[CrossRef]

Gaygen, D. E., & Luce, P. A. (1998). Effects of modality on subjective frequency estimates and processing of spoken and printed words. Perception & Psychophysics, 60, 465–483.[Medline]

Gerhand, S., & Barry, C. (1999a). Age-of-acquisition and frequency effects in speeded word naming. Cognition, 73, B27–B36.[CrossRef][Medline]

Gerhand, S., & Barry, C. (1999b). Age of acquisition, word frequency, and the role of phonology in the lexical decision task. Memory and Cognition, 27, 592–602.[Medline]

Gernsbacher, M. A. (1984). Resolving 20 years of inconsistent interactions between lexical familiarity and orthography, concreteness, and polysemy. Journal of Experimental Psychology: General, 113, 256–281.[CrossRef][Medline]

Gilhooly, K. J. (1984). Word age-of-acquisition and residence time in lexical memory as factors in word naming. Current Psychological Research and Reviews, 3, 24–31.

Gilhooly, K. J., & Logie, R. H. (1980). Age-of-acquisition, imagery, concreteness, familarity and ambiguity measures for 1,944 words. Behavior Research Methods & Instrumentation, 12, 395–427.

Goldinger, S. D. (1996). Words and voices: Episodic traces in spoken word identification and recognition memory. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22, 1166–1183.[CrossRef][Medline]

Goldinger, S. D. (1998). Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access. Psychological Review, 105, 251–279.[CrossRef][Medline]

Juhasz, B. J. (2005). Age-of-acquisition effects in word and picture identification. Psychological Bulletin, 131, 684–712.[CrossRef][Medline]

Luce, P. A., & Pisoni, D. B. (1998). Recognizing spoken words: The neighborhood activation model. Ear and Hearing, 19, 1–36.[CrossRef][Medline]

Monaghan, J., & Ellis, A. W. (2002). What exactly interacts with spelling–sound consistency in word naming? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 28, 183–206.[CrossRef][Medline]

Moody-Antonio, S., Takayanagi, S., Masuda, A., Auer, E. T., Jr., Fisher, L., & Bernstein, L. E. (2005). Improved speech perception in adult congenitally deafened cochlear implant recipients. Otology & Neurotology, 26, 649–654.[CrossRef][Medline]

Morrison, C. M., & Ellis, A. W. (1995). Roles of word frequency and age of acquistion in word naming and lexical decision. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21, 116–133.[CrossRef]

Morrison, C. M., Ellis, A. W., & Quinlan, P. T. (1992). Age-of-acquisition, not word frequency, affects object naming, not object recognition. Memory and Cognition, 20, 705–714.[Medline]

Palmeri, T. J., Goldinger, S. D., & Pisoni, D. B. (1993). Episodic encoding of voice attributes and recognition memory for spoken words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 19, 309–328.[CrossRef][Medline]

Smith, M. A., Cotrell, G. W., & Anderson, K. L. (2001). The early word catches the weights. In T. K. Leen & V. Tresp (Eds.), Advances in neural information processing systems, 13, pp. 52–58). Cambridge, MA: The MIT Press.

Tillberg, I., Ronnberg, J., Svard, I., & Ahlner, B. (1996). Audio-visual speechreading in a group of hearing aid users: The effects of onset age, handicap age, and degree of hearing loss. Scandanavian Audiology, 25, 267–272.

Trybus, R. J., & Karchmer, M. A. (1977). School achievement scores of hearing impaired children: National data on achievement status and growth patterns. American Annals of the Deaf, 122, 62–69.[Medline]

Turner, J. E., Valentine, T., & Ellis, A. W. (1998). Contrasting effects of age of acquisition and word frequency on auditory and visual lexical decision. Memory and Cognition, 26, 1282–1291.[Medline]

Zevin, J. D., & Seidenberg, M. S. (2002). Age of acquisition effects in word reading and other tasks. Journal of Memory and Language, 47, 1–29.[CrossRef]
Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Facebook Facebook   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati   Add to Twitter Twitter    What's this?



This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow My Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Auer,, E. T.
Right arrow Articles by Bernstein, L. E.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Auer,, E. T., Jr.
Right arrow Articles by Bernstein, L. E.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Facebook   Add to Reddit   Add to Technorati   Add to Twitter  
What's this?


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
All ASHA Journals AJA AJSLP JSLHR LSHSS